M   E   N   U

  N  E  W  S
    News
       Mugen News
       Site News
       Old News

 D  O  W  N  L  O  A  D
    Characters
       Athena 2001
       Athena 2002
       Neo Athena
       Evil Ryu
       Violent Ken
       Lynn Baker
       Karin
       Sissy
       Sakura
    Hosted
       Diao
       Kyo
    Stages
       Neogeo 1
       Neogeo 2
       Neogeo 3
       Neogeo 4
       EFZ
       EFZ 2
       Melty Blood
       Others
    Add-ons
       Screen Pack
       Tools/Others
       Video

 W  I  P
    Characters
       Mina

 D  O  C  S
    Tutoriels (FR)
       Personnages
       Stages
       Barres de vie
       Screen Pack
       Intro-Fin
    FAQ (FR)
       Lexique
       Mugen
       Personnages
       Stages
       Screen Pack
       Communauté
    Mugen Torch
       Text in French
       Text in English

 A  R  T  S
       Iris-Net



Lexique Mugen




Alpha :
Nom donné aux bêtas dont le taux de finition est extrêmement bas (10% par ex.). En effet, certains auteurs distribuent des versions à peine commencées de leurs projets (ex : perso qui peuvent bouger, sauter, s'accroupir, mais qui n'ont pas de coups).

Bêta :
Une bêta est une version utilisable mais non achevée d'un élément de Mugen (ex : perso à 80 %). Généralement, ce sont des versions "d'évaluation" qui permettent de repérer les bugs des persos, ou auxquels il manque l'intro ou la fin, mais qui reste assez jouables quand même. Toutefois, certaines bêtas ne sont que des alphas...

Database :
Site répertoriant les créations existantes et renvoyant vers les sites des auteurs. Les databases peuvent parfois héberger, à la demande de l'auteur, des créations, mais ce n'est pas leur but premier. Street Mugen est une database.

DL :
Abréviation de download, downloader (téléchargement, télécharger).

Font :
Les polices dans Mugen.

Frankensprite :
Technique consistant à prendre des morceaux de plusieurs sprites pour en former un nouveau.

Hoster :
synonyme d'héberger, consistant à mettre sur un server http/ftp des fichiers (upload).

HR :
Abréviation traditionnelle de l'anglais High Resolution (haute résolution) pour des jeux du style Guilty Gear X.

Lifebars :
Les lifebars sont toutes les informations "graphiques" lors d'un combat : les barres de vie, mais aussi de power, l'affichage du temps, des noms, des portraits, du round, des combos, etc.

LR :
Abréviation traditionnelle de l'anglais Low Resolution (basse résolution) pour des jeux du style King Of Fighters sur Neo Geo.

MCM :
Abréviation traditionnelle de Mugen Character Maker, très utilisé pour la création.

PSP :
Abréviation traditionnelle de Paint Shop Pro, logiciel de dessin.

PS :
Abréviation traditionnelle de Photoshop, logiciel de dessin.

Release :
Le fait de mettre à disposition un élément Mugen sur le net (via son site ou un forum).

Rip :
Opération qui consiste à récupérer un élément d'un jeu (son, image) généralement pour pouvoir l'intégrer dans Mugen.

Screenpack :
Appelé aussi motif, c'est l'apparence générale de Mugen, son interface graphique et sonore (écran titre, de sélection, etc.). Parfois abrégé SP ou SPack ( © Orochi KOF97).

Screenshoot :
Traduction anglais de 'Capture Ecran'.

Sprite edit :
Littéralement, de la modification/édition de sprite. Partir d'un sprite pour en obtenir un autre.

Storyboard :
Un storyboard est une scène cinématographique (c'est-à-dire non interactive, pendant laquelle le joueur ne peut rien faire à part sauter la scène). Cela correspond généralement aux intros et fins de jeu, de personnages, aux game over, aux logos et aux crédits. Parfois abrégé SB.

Striker :
Parfois appelé Helper c'est un personnage venant à l'aide du personnage principal.

Tutorial :
Sorte de guide pratique se presentant souvent sous forme de textes illustrés permettant aux nouveaux (newbies) d'apprendre plus rapidement.

Warehouse :
Site hébergeant sans autorisation un maximum de créations Mugen. Ces sites sont très mal vus par la communauté Mugen, car ils baffouent les travails des auteurs Mugen, et sont à l'origine du départ de nombre d'entre eux. Il est interdit de donner de liens vers une warehouses dans les forums.

Warehousing :
Le fait d'héberger sans autorisation des auteurs des créations Mugen.

WIP :
En anglais, "Work In Progress", travaux en cours. Désigne donc les travaux en cours de développement mais non achevés.




 
   Home
   About
   FAQ
   Disclaimer
   Staff/Thanks
   Contact



   Forum in french
   and english.

   Iris-Net



   
   Delta Park
   Sunny World
   Neoxfight Studios
   Mike Mugen
   Gods Anger
   Matmut's Creations
   Byakko
   :o domain
   Fun Factory
   Mugen Guild
   Anime Mugen
   Shin Mugen





Cute Mugen | © 2002 - 2004 | All Rights Reserved.